Existing HR recruiting practices are so behind our digital times that there’s little to lose in trying to learn some tricks from marketing.